Nuevas y preciosas historias

It’s not about entertaining. It’s about being there.

No es entretener. Es estar.

Como madres y padres, a veces sentimos que tenemos que estar siempre haciendo algo.Proponiendo juegos.Animando.Inventando planes.Manteniendo el ritmo. Pero no es nuestro trabajo entretener a nuestros hij@s. Nuestro papel es...

No es entretener. Es estar.

Como madres y padres, a veces sentimos que tenemos que estar siempre haciendo algo.Proponiendo juegos.Animando.Inventando planes.Manteniendo el ritmo. Pero no es nuestro trabajo entretener a nuestros hij@s. Nuestro papel es...

After so much… back to what truly matters

Después de tanto… volver a lo esencial

Después de Navidad.Después del ruido.De los días que se alargan.De las rutinas que se rompen.De las tradiciones de siempre y de las nuevas.De los regalos, las visitas, las agendas llenas....

Después de tanto… volver a lo esencial

Después de Navidad.Después del ruido.De los días que se alargan.De las rutinas que se rompen.De las tradiciones de siempre y de las nuevas.De los regalos, las visitas, las agendas llenas....

Singing to help them understand

Cantar para ayudar a comprender

Estos días en los que el ritmo baja y, por fin, hay tiempo para sentarse junt@s, vale la pena recordar algo:no se trata solo de leer un cuento o cantar...

Cantar para ayudar a comprender

Estos días en los que el ritmo baja y, por fin, hay tiempo para sentarse junt@s, vale la pena recordar algo:no se trata solo de leer un cuento o cantar...

Your little one struggles when you’re there… but not really there

Tu peque sufre cuando estás… pero no estás

A veces pensamos que lo importante es estar.Pero no siempre estar significa presencia. Tu peque no sufre cuando no estás.Sufre cuando estás… pero tu cabeza está en otra parte.Cuando te...

Tu peque sufre cuando estás… pero no estás

A veces pensamos que lo importante es estar.Pero no siempre estar significa presencia. Tu peque no sufre cuando no estás.Sufre cuando estás… pero tu cabeza está en otra parte.Cuando te...

Not just looking; learning

No solo está mirando; está aprendiendo

A veces tu peque se queda quiet@, mirando una imagen durante un buen rato.Y tú piensas: “¿en qué estará pensando?”Pues su cerebro está trabajando más de lo que imaginas. Cuando...

No solo está mirando; está aprendiendo

A veces tu peque se queda quiet@, mirando una imagen durante un buen rato.Y tú piensas: “¿en qué estará pensando?”Pues su cerebro está trabajando más de lo que imaginas. Cuando...

Yes, the house is noisy… and that’s a wonderful thing

Sí, la casa está ruidosa… y eso es una maravilla

Hoy la casa suena diferente.Juguetes nuevos… canciones que se repiten (¿quizás alguna de Petit Folks? )… pasos, risas, emoción que rebota por las paredes.Y sí: también un poco de caos....

Sí, la casa está ruidosa… y eso es una maravilla

Hoy la casa suena diferente.Juguetes nuevos… canciones que se repiten (¿quizás alguna de Petit Folks? )… pasos, risas, emoción que rebota por las paredes.Y sí: también un poco de caos....